Abend!
Das ist eine (wie Octicto richtig vermutet) eine
Formica s.str. Gyne. Sie hat augenscheinlich einen Flügel bereits abgeworfen. Das bedeutet, du solltest sie bitte
sofort frei lassen. Sie muss sich ein Nest suchen in dem sie gründen kann (näheres bitte
Sufu). Bitte bringe sie so nah an den Fundort zurück, wie es geht. Diese Arten stehen unter Naturschutz und sind ein sehr wichtiger Faktor in vielen heimischen Ökosystemen.
@Offtopic: Bitte vermdeitet so lange Diskussionen in Bestimmungsthreads. Wird unübersichtlich...

lg
syafon